Lettre d'information Royat - Chamalières printemps - été 2007

Newsletter publiée par Office de Tourisme

Découvrez les nouveautés de la Station thermale Royat - Chamalières et ses environs

FIBROMYALGIE : Un traitement thermal à Royat-Chamalières

Le traitement thermal à Royat - Chamalières

Récemment reconnue comme syndrome à part entière par l'Académie Nationale de Médecine, la fibromyalgie se caractérise par un ensemble de symptômes, majoritairement : des douleurs diffuses ressenties comme des contractures musculaires, aggravées par l'effort, le froid, la fatigue, le stress, évoluant de façon chronique et une grande fatigabilité.

A l'heure actuelle, il n'existe aucun traitement spécifique contre cette affection qui atteint principalement les femmes. La cure thermale fait toutefois partie des thérapeutiques qui donnent les meilleurs résultats.

Une étude destinée à évaluer les effets de la cure thermale par carbothérapie* de Royat chez des patients souffrant d'une fibromyalgie a été mise en œuvre en 2006. Cette étude menée auprès de 61 personnes s'est effectuée en collaboration avec le Centre anti-douleur du C.H.R.U de Clermont-Ferrand.

Les résultats préliminaires à la publication complète de l'étude lors du Congrès National des Associations de Fibromyalgiques le 16 juin prochain (Clermont-Ferrand) font apparaître :

- qu'une amélioration sur le plan de la douleur est ressentie par les personnes ayant suivie la cure,

- que cette amélioration se poursuit 2 mois après la fin de la cure thermale,

- que 80% des curistes se disent satisfaits ou très satisfaits du traitement,

- qu'ils souhaitent renouveler leur cure à 82 %.

* la carbothérapie : c'est le principe de l'application du CO² naturel à l'organisme. L'intention première est d'obtenir un passage maximal de CO² au travers de la peau, duquel résulteront des effets physiologiques.

Retrouvez d'autres informations sur www.fibromyalgie.soin.info

NOUVEAUTE 2007 AUX THERMES

Le forfait de réadaptation à la marche

Ce forfait constitue une réponse idéale pour les personnes ne disposant pas suffisamment de temps pour une cure de 3 semaines.

Il est destiné également aux personnes atteintes d'artérite et souhaitant, en complément de leur cure traditionnelle, bénéficier d'un véritable programme de réadaptation vasculaire.

Ce forfait de réadaptation à la marche comprend :

- 3 soins d'hydrothérapie (couloir de marche, bain, douche),

- une consultation diététique (bilan et conseils nutritionnels personnalisés),

- 2 séances de réadaptation vasculaire (mouvements "rééducatifs" des jambes suivies d'un temps de relaxation),

- une sortie pédestre (promenade de santé accompagnée et adaptée),

- la participation à une conférence sur un thème de santé.

Important : une consultation médicale préalable à la réalisation de ce forfait est indispensable.

Retrouvez d'autres informations sur : www.thermes-de-royat.com

NOUVEL EQUIPEMENT DE LUXE A ROYAT

Princesse Flore, Hôtel-Restaurant****

En plein chantier, la Station thermale et touristique de Royat - Chamalières vit depuis plusieurs mois une transformation radicale de son quartier thermal.

Le centre Thermoludique Royatonic, se fait une dernière beauté avant son ouverture courant d'été 2007 et l'ancien hôtel Richelieu se transforme peu à peu en hôtel de luxe 4 étoiles !

Idéalement placé dans le coeur thermal de la ville, en liaison direct avec le futur Centre Thermoludique par le biais d'une passerelle et à deux pas du centre-ville de Clermont-Ferrand, cet hôtel de style néo-classique, datant de la fin du XIXème siècle possède tous les atouts d'un grand établissement.

D'une capacité de 33 chambres (de 18 à 30 m²) et 10 suites (de 41 à 62m²), il pourra accueillir tous types de clientèles, aussi bien thermales, touristiques, d'affaire ou de passage. Toutes ses chambres seront décorées avec goût et raffinement et équipées de climatisation, d'écran TV plat, d'Internet (wifi), de mini-bar et de coffre fort.

Il disposera également de plusieurs restaurants :

• Tout d'abord "la Table d'Isidore" accueillera en rez-de-jardin une centaines de convives et sera complétée par une terrasse extérieure d'une capacité de 70 couverts,
• un restaurant situé au 7ème étage proposera une vue panoramique de Royat, Chamalières et Clermont Fd,
• enfin deux bars permettront de se désaltérer dans de bonnes conditions, soit en terrasse, soit en profitant de la vue au 7ème étage.

3 Salles de réunion d'une capacité globale de 55 personnes permettront l'organisation de séminaires et des forfaits séminaires seront proposés aux participants.

Enfin des prestations complémentaires du type service en chambre, parking couvert, véhicule navette, salles de réunions équipées, restauration gastronomique et accès au Royatonic feront du PRINCESSE FLORE un véritable Palace !

Ouverture prévue en avril 2008.

Retrouvez la liste complète des hôtels-restaurants de la Station http://www.ot-royat.com/fr/hotels_97.php

Le Nouveau Vulcania 2007

A 15 minutes de Royat - Chamalières, explorez le monde vivant des volcans !

Au coeur de la Chaîne des Puy, dans un environnement exceptionnel, Vulcania propose une plongée inédite dans le monde des volcans à la fois interactive et pédagogique.

Pour cette saison 2007, le Conseil Régional d'Auvergne a souhaité donner un second souffle au Parc Européen du Volcanisme en proposant des attractions inédites et sensationnelles.

Son Cône de 28 mètres de hauteur annonce l'arrivée au site, puis le Grand Cratère gronde, fume tel un volcan en éruption, vous entrez dans les profondeurs de la Terre...

Que se passerait-il si les volcans d'Auvergne se reveillaient ?
Le film en relief "Le Reveil des Géants d'Auvergne" vous propose de répondre à cette question en associant science et spectacle. Des effets spéciaux, des mouvements des sièges dynamiques, des effets visuels, tactiles, olfactifs et sonores plongent le visiteur au coeur de l'action et lui font vivre une expérience inoubliable.

Pénétrez à l'intérieur d'un volcan en activité et découvrez les caractéristiques du magma en partant pour l'expédition mouvementée "Magma Explorer".

Les nouveautés ne manquent pas et complétent un Site déjà riche en contenu : films en trois dimensions, film sur écran géant, galerie du grondement, planisphère, reconstitution de catasthophes volcaniques, simulateur de séismes, jardin volcanique... et pour les plus jeunes : coin des expériences, galerie des Enfants avec le personnage Pitoufeu, jeu de piste Vol'en famille, etc.

VULCANIA est ouvert tous les jours en juin, juillet et août.

Tarifs :

• Adulte : 19.50 €
• Enfant (6 à 16 ans) : 12 €
• Sénior (plus de 65 ans), étudiant, chomeur, rmi, handicapé adulte : 17 €

Offre Famille : 35% de réduction sur le billet enfant, dès le deuxième billet enfant acheté.

Pour plus d'informations, consultez le site Internet : www.vulcania.com

Copyrights : Grand Cratère : © One. Magma Explorer : © One, J. Damase. Le Réveil des Géants : ©
J. Damase, P. André, collections M. et K. Krafft, S. Duport, One, Getty Images.

Un Week-end festif !

22 et 23 juin : Festival de Pyromélodie et Inauguration du Centre Thermoludique Royatonic

Royat entame sa saison estivale par un grand week-end festif les 22 et 23 juin.

Pour la 9ème année consécutive, la ville organise le Festival International de Pyromélodie. Au cours de ces deux soirées, 5 feux d'artifices seront tirés en musique. Ce rendez-vous incontournable attire toujours plus de spectateurs et illumine la Station de mille feux.

Programme détaillé du 9ème festival international de pyromelodie à cette adresse-là.

Cette manifestation sera complétée par l'inauguration du centre thermoludique ROYATONIC.

Samedi 23 juin, en présence du Ministre Brice Hortefeux et des représentants de la Région et du Département, Monsieur Jean-Pierre Bara, Maire de Royat inaugurera le Centre Royatonic, projet dont la municipalité est à l'origine.

D'une grande réussite architecturale, les visiteurs pourront visiter ce centre de 14h à 19h à l'occasion de cette journée Portes Ouvertes. Cela permettra à tous de découvrir ce lieu exceptionnel qui conjugue détente et plaisirs de l'eau.

Cet aprés-midi sera ponctué par de nombreuses prestations musicales, fanfares, harmonies, groupes folkloriques, ainsi qu'un spectacle magique d'orgues aquatiques.

Venez nombreux en famille pour découvrir Royatonic et profitez des festivités du week-end !

Renseignements Office de Tourisme : 04 73 29 74 70