<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title>Actualit&#233; de l'Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</title>
	<link>http://www.ot-royat.com</link>
	<description>Fil d'actualit&#233;s RSS 2.0 de l'Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</description>
	<language>fr</language>
	<copyright>copyright www.ot-royat.com</copyright>
	<managingEditor>info@ot-royat.com</managingEditor>
	<webMaster>f.malergue@borvo.com</webMaster>
	<rating></rating>
	<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 16:01:26 +0100</pubDate>
	<lastBuildDate>Fri, 05 Mar 2010 16:01:26 +0100</lastBuildDate>
	<generator>XI_cms Feed Generator</generator>
	<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
	<ttl>30</ttl>
	<item>
		<title>SPECTACLE AVEC LA BOURREE DES VOLCANS</title>
		<link>http://www.ot-royat.com/actualite/2010/03/spectacle_avec_la_bourree_des_volcans.php</link>
		<description><![CDATA[L'Association de danses folkloriques de Chamali&#232;res "LA BOURREE DES VOLCANS" f&#234;tera son 25&#232;me anniversaire &#224; la salle municipale du Carrefour Europe, le Samedi 13 mars &#224; 15 h. Spectacle gratuit]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<author>Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</author>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ot-royat.com/actualite/2010/03/spectacle_avec_la_bourree_des_volcans.php</guid>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 04:01:26 +0100</pubDate>
	</item><item>
		<title>SEJOURS NATURE AU CAMPING INDIGO</title>
		<link>http://www.ot-royat.com/actualite/2010/03/sejours_nature_au_camping_indigo.php</link>
		<description><![CDATA[Le camping Indigo de Royat propose de nouveaux s&#233;jours. Week-ends, ou semaine aux multiples activit&#233;s...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><img alt="chalet indigo" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/hebergement/20070213154947.jpg" class="c_left" />D&#233;couvrez les nouveaux s&#233;jours du camping Indigo ! </p><p><a href="http://www.camping-indigo.com/fr/programme-activites-Royat-auvergne.html">&nbsp;S&#233;jours de 2 ou&nbsp; 7 nuits minimum du 2 avril au 27 juin 2010 ou&nbsp;durant les vacances de P&#226;ques...</a></p><p><a href="http://www.camping-indigo.com/fr/programme-activites-Royat-auvergne.html">Consultez le programme en PDF</a></p><p><a href="http://www.ot-royat.com/download/paques_royat_2010_pdf.pdf">ROYAT : Vacances de P&#226;ques</a></p><p><a href="http://www.ot-royat.com/download/sejour_vulcania_pdf.pdf">S&#233;jour VULCANIA !</a></p><p><a href="http://www.ot-royat.com/download/royat_eau_volcans_2010_pdf.pdf">Eau et volcans !</a><a href="http://www.ot-royat.com/download/sejour_vulcania_pdf.pdf"><br /></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</author>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ot-royat.com/actualite/2010/03/sejours_nature_au_camping_indigo.php</guid>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 12:25:09 +0100</pubDate>
	</item><item>
		<title>STAGE OENOLOGIE HOTEL ROYAL SAINT MART</title>
		<link>http://www.ot-royat.com/actualite/2010/02/stage_oenologie_hotel_royal_saint_mart.php</link>
		<description><![CDATA[Stage d'oenologie &#224; l'h&#244;tel Royal Saint-Mart &#224; Royat &#224; partir du 27 f&#233;vrier 2010]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Renseignements au 04.73.54.95.51 ou sur <a href="http://oenofeel.com/site/accueil.php">www.oenofeel.fr</a></p>]]></content:encoded>
		<author>Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</author>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ot-royat.com/actualite/2010/02/stage_oenologie_hotel_royal_saint_mart.php</guid>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 11:34:21 +0100</pubDate>
	</item><item>
		<title>EVEIL DES SENS</title>
		<link>http://www.ot-royat.com/actualite/2010/02/eveil_des_sens.php</link>
		<description><![CDATA[Stage &#233;veil et sens propos&#233; par Florence RATAT, Pyschoth&#233;rapeute-Sophrologue.
 Du 11  au 18 Avril 2010]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Durant les vacances de printemps, la douceur du climat nous invite au </p><p>ressourcement.</p><p>Laissez-vous tenter, tout simplement ...</p><p>Inscrivez vous : Florence RATAT&nbsp; - 06 10 387 187<br /><a href="http://eveil-des-sens-grand-sud-marocain.over-blog.com/">http://eveil-des-sens-grand-sud-marcocain.over-blog.com<br /></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</author>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ot-royat.com/actualite/2010/02/eveil_des_sens.php</guid>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 09:27:12 +0100</pubDate>
	</item><item>
		<title>RoyaTTrail</title>
		<link>http://www.ot-royat.com/actualite/2010/01/royattrail.php</link>
		<description><![CDATA[Course p&#233;destre DIMANCHE 21 FEVRIER 2010, organis&#233;e par l'Association "COURIR A ROYAT" (Foul&#233;es des 3 Fontaines)]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>									D&#233;part au stade du Breuil &#224; 10 h (temps limite 3 h)<br />Parcours d'une distance de 16.5 Km, d&#233;nivel&#233; 670 m, course conforme au r&#232;glement des courses Hors Stade. L'&#233;preuve est ouverte aux coureurs licenci&#233;es ou non, n&#233;(es) en 1992 (Juniors) et avant. Les cat&#233;gories d'&#226;ges donneront lieu &#224; un classement s&#233;par&#233;. (Limitation &#224; 300 coureurs). Renseignements au 06.66.96.60.61. yves.plantard@couriraroyat.org</p><p><a href="http://royattrail.couriraroyat.org/">INSCRIPTION</a></p>]]></content:encoded>
		<author>Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</author>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ot-royat.com/actualite/2010/01/royattrail.php</guid>
		<pubDate>Tue, 19 Jan 2010 10:38:42 +0100</pubDate>
	</item><item>
		<title>DELICEO - UNE NOUVELLE REVUE MUSICALE</title>
		<link>http://www.ot-royat.com/actualite/2009/11/deliceo_-_une_nouvelle_revue_musicale.php</link>
		<description><![CDATA[D&#238;ner spectacle. Ce n'est pas une &#233;mission de t&#233;l&#233;, ce n'est pas du cin&#233;ma, ce n'est pas du th&#233;&#226;tre, ce n'est pas un concert, c'est du grand music hall !]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p class="c_center"><img alt="visuel" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/actus/r0_200910051517291.jpg" class="c_center" /></p><p><b>D&#238;ner spectacle. Ce n'est pas une &#233;mission de t&#233;l&#233;, ce n'est pas du cin&#233;ma, ce n'est pas du th&#233;&#226;tre, ce n'est pas un concert, c'est du grand music hall !</b></p><p><b><u>20h - Accueil personnalis&#233; avec les artistes de la revue</u></b></p><p><b>Menu</b> : </p><ul><li>Lever de rideau</li><li>Millefeuille de foie gras de canard aux artichauts - confiture de betteraves</li><li>Le spectacle continue</li><li>Supr&#234;me de volaille p&#226;n&#233; &#224; la noisette - gratin pommes charlottes et parmesan</li><li>Revue finale</li><li>Entremet griottes - chocolat - coulis passion</li></ul><p><b><a href="http://gp-cms.com/base/core/commons/website%7E46/evenements/diner%20spectacle%20deliceo.pdf">Programme </a><br /></b></p><p><b>Tarifs : <br /></b></p><ul><li>49 euros, boissons comprises</li><li>47 euros pour les groupes (&#224; partir de 20 personnes) hors R&#233;veillon, Soir&#233;e Russe et Valentin.</li></ul><p><b>Renseignements et r&#233;servations au 04 73 29 52 52 ou sur resa-casino@partouche.com</b></p>]]></content:encoded>
		<author>Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</author>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ot-royat.com/actualite/2009/11/deliceo_-_une_nouvelle_revue_musicale.php</guid>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2009 03:00:19 +0100</pubDate>
	</item><item>
		<title>SEJOURS BIEN ETRE</title>
		<link>http://www.ot-royat.com/actualite/2009/08/sejours_bien_etre.php</link>
		<description><![CDATA[L'Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res vous invite &#224; la d&#233;tente et au bien &#234;tre gr&#226;ce au centre thermoludique Royatonic et &#224; son institut SanHoa.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><b><p class="c_center"><img alt="visuel" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/royatonic/200810241447251.jpg" class="c_center" /></p>L'Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res vous invite &#224; la d&#233;tente et au bien-&#234;tre gr&#226;ce au centre thermoludique Royatonic et &#224; son institut SanHoa.<br /><br />Venez profiter de toute une gamme de modelages r&#233;alis&#233;s avec des huiles v&#233;g&#233;tales. Vous serez re&#231;us dans un h&#244;tel deux &#233;toiles labellis&#233; 3 chemin&#233;es Logis de France.<br /><br />Toute une gamme de produits vous sont propos&#233;s :<br /></b></p><ul><li><a href="http://www.ot-royat.com/fr/sejour_de_remise_en_forme_212.php">S&#233;jour de remise en forme</a> (2 jours / 1 nuit en demi-pension en h&#244;tel ** ou ***= &#224; 68 euros par personne.</li><li><a href="http://www.ot-royat.com/fr/plaisir_detente_a_petit_prix_194.php">Plaisir d&#233;tente &#224; petit prix </a>(2 jours de bien &#234;tre &#224; Royatonic / 1 nuit en demi-pension) &#224; partir de 139 euros par personne.</li><li><a href="http://www.ot-royat.com/fr/court_sejour_exotic_211.php">Court-s&#233;jour Exotic </a>(2 jours de bien &#234;tre &#224; Royatonic / 1 nuit en demi-pension) &#224; partir de 199 euros par personne.</li><li><a href="http://www.ot-royat.com/fr/court_sejour_relaxant_190.php">Court-s&#233;jour Relaxant</a> (2 nuits / 1 nuit en demi-pension) &#224; partir de 214 euros par personne.</li><li><a href="http://www.ot-royat.com/fr/court_sejour_tonic_192.php">Court-s&#233;jour Tonic</a> (3 jours tonifiants &#224; Royatonic + 2 nuits en demi-pension) &#224; partir de 255 euros par personne.</li><li><a href="http://www.ot-royat.com/fr/formule_couple_duo_aux_portes_de_l_orient_213.php">Formule couple : Duo aux portes de l'Orient </a>(2 jours de soins en couple / 1 nuit en demi-pension) &#224; partir de 325 euros par personnes.</li></ul><p><a href="http://www.ot-royat.com/fr/telechargement_144.php"><b>Notre documentation est en t&#233;l&#233;chargement ! Cliquez-ici.</b></a></p>]]></content:encoded>
		<author>Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</author>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ot-royat.com/actualite/2009/08/sejours_bien_etre.php</guid>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 04:06:01 +0200</pubDate>
	</item><item>
		<title>LES VISITES GUIDEES DE LA SEMAINE</title>
		<link>http://www.ot-royat.com/actualite/2009/07/les_visites_guidees_de_la_semaine.php</link>
		<description><![CDATA[Mardi 13 octobre 2009 &#224; 15h30 : "les petits plaisirs autour du thermalisme".]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><b><p class="c_center"><img alt="visuel" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/visites/r0_200907280953331.jpg" class="c_center" /></p></b></p><p></p><p><b>Mardi 13 octobre &#224; 15h30<br /><br /><i>Les petits plaisirs autour du thermalisme<br /></i></b></p><ul><li>La station thermale de Royat-Chamali&#232;res est un &#233;crin o&#249; se concentrent depuis ses origines tous es artisanats locaux : taillerie de pierre, &#233;cole de Dentelle, chocolaterie "A la Marquise de S&#233;vign&#233;", p&#226;tes de fruit...</li><li>D&#233;couverte de ces savoirs-faire gr&#226;ce &#224; l'accueil des commer&#231;ants participants. </li><li>Parcours boulevards Vaquez et Barrieu</li><li>Rendez-vous &#224; l'Office de Tourisme<b><br /></b></li></ul><p><b>Tarifs :<br /></b></p><ul><li>3,50 euros</li><li>2,50 euros avec le Pass Loisirs</li><li>2 euros pour les enfants de 12 &#224; 18 ans</li><li>Gratuit pour les moins de 12 ans</li></ul><p><a href="http://www.ot-royat.com/fr/visites_guidees_de_royat_et_chamalieres_206.php">Pour connaitre le programme complet de visites guid&#233;es, cliquez ici.</a></p>]]></content:encoded>
		<author>Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</author>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ot-royat.com/actualite/2009/07/les_visites_guidees_de_la_semaine.php</guid>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 10:57:38 +0200</pubDate>
	</item><item>
		<title>GUIDE ANIMATION ETE 2009</title>
		<link>http://www.ot-royat.com/actualite/2009/07/guide_animation_ete_2009.php</link>
		<description><![CDATA[Notre guide animation estival est arriv&#233; ! Pour le t&#233;l&#233;charger, cliquez-ici.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p class="c_center"><img alt="visuel" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/actus/200907031442181.jpg" class="c_center" /></p><p><a href="http://www.ot-royat.com/fr/telechargement_144.php">Pour t&#233;l&#233;charger le Guide Animation Juillet-Ao&#251;t 2009, cliquez ici.</a></p><p class="c_center"><img alt="visuel" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/actus/200907031442182.jpg" class="c_center" /></p><p><a href="http://www.ot-royat.com/include/animations.php?idm=81">Pour consulter notre agenda au jour le jour, cliquez ici.</a></p>]]></content:encoded>
		<author>Office de Tourisme de Royat-Chamali&#232;res</author>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ot-royat.com/actualite/2009/07/guide_animation_ete_2009.php</guid>
		<pubDate>Fri, 03 Jul 2009 02:27:04 +0200</pubDate>
	</item><item>
		<title>LE PRINTEMPS A ROYAT - CHAMALIERES</title>
		<link>http://www.ot-royat.com/newsletter/2009/04/le_printemps_a_royat_-_chamalieres.php</link>
		<description><![CDATA[Le beau temps revient sur la Station thermale de Royat - Chamali&#232;res, c'est l'occasion de sortir et de d&#233;couvrir les nouveaut&#233;s de ce mois de mai !]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Le beau temps revient sur la Station thermale de Royat - Chamali&#232;res, c'est l'occasion de sortir et de d&#233;couvrir les nouveaut&#233;s de ce mois de mai !</p><ul><li><b></b><br/>
					  <i></i><br/>
				<p><a href="http://www.ot-royat.com/newsletter/2009/04/le_printemps_a_royat_-_chamalieres.php">si vous n'arrivez pas &#224; lire correctement ce message, cliquez ici.</a></p></li><li><b>SEMAINE VERTE 2&#232;me EDITION</b><br/>
					  <i>Un &#233;v&#233;nement autour de l'environnement et les plantes</i><br/>
				<p><img alt="photo" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/r0_200904271459341.jpg" class="c_left" />L'office de tourisme de Royat - Chamali&#232;res organise la seconde &#233;dition de la <b>"Semaine Verte."</b><a href="edition_newsletter.php?idm=122&amp;idt=24&amp;idr=44&amp;action=rub_edit#"><br /></a></p><p>Cr&#233;&#233;e&nbsp; pour animer la station thermale &#224; travers la valorisation de son patrimoine sur le th&#232;me des fleurs et plantes, cette semaine s'&#233;tend du 4 au 10 Mai 2009.Chaque jour, plusieurs animations sont propos&#233;es et le 8 mai, un grand march&#233; aux fleurs se dressera autour des anciens thermes.<a href="http://www.ot-royat.com/actualite/2009/04/semaine_verte.php"> Retrouvez tout le programme.</a></p></li><li><b>RANDO, RESTO, BALNEO</b><br/>
					  <i>Une journ&#233;e exceptionnelle &#224; tarif pr&#233;f&#233;rentiel !</i><br/>
				<p><b><p class="c_center"><img alt="visuel" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/actus/200807041501392.jpg" class="c_center" /></p><u>SAMEDI 9 MAI</u></b></p><p>Avec l'arriv&#233;e du printemps, l'office de tourisme vous fait d&#233;couvrir son nouveau produit "<strong>RANDO, RESTO, BALNEO</strong>". </p><p>Sur une journ&#233;e ou en formule week-end, randonnez au c&#156;ur de la Cha&#238;ne des Puys avec un guide professionnel, d&#233;gustez une truffade et relaxez vous &#224; Royatonic.<br />Le tout pour seulement 39 &#128; par personne !</p><p><a href="http://www.ot-royat.com/actualite/2009/04/rando_resto_balneo.php">Plus de d&#233;tails...</a></p></li><li><b>VIVEZ UN WEEK-END AU RYTHME ORIENTAL !</b><br/>
					  <i>Les &#233;tudiants du D&#233;partement Technique</i><br/>
				<p><b><img alt="photo" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/animation/r1_200904231715261.jpg" class="c_left" />Les 16 et 17 mai</b> prochains, le Casino vous pr&#233;sente <b>MILLE ET UNE NUITS</b>.</p><p>Le samedi 16 Mai, un d&#238;ner spectacle vous &#233;blouira avec des danseuses orientales et indiennes, des d&#233;fil&#233;s de robes traditionnelles, des contorsionnistes,... Rendez-vous &#224; 20h - Tarif : 39 &#128;. Et tout le week-end, le casino se transformera en souk avec artisanats p&#226;tisseries, cosm&#233;tiques,etc. R&#233;servations et renseignements : <b>06 72 59 76 83</b></p></li><li><b>BALADES PEDESTRES</b><br/>
					  <i></i><br/>
				<img alt="photo" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/animation/r0_200904240858531.jpg" class="c_left" /><p>Marchez tous les jeudis en toute convivialit&#233;.</p><p>Le temps d'un apr&#232;s midi, tous les jeudis, baladez vous dans un lieu incontournable du Puy de D&#244;me. </p><p>Partagez la passion de notre guide du terroir !</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p><a href="http://www.ot-royat.com/include/animations.php?idm=81">Retrouvez tout le programme <br /></a></p><p><a href="http://www.ot-royat.com/include/animations.php?idm=81">sur nos pages animations.</a></p></li><li><b>ACTU SANTE : JOURNEES DE L'ARTERIOLOGIE</b><br/>
					  <i></i><br/>
				<img alt="affiche" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/200904271536261.jpg" class="c_left" /><p><b>Les Cures &#224; Royat, <br /></b></p><p><b>une efficacit&#233; prouv&#233;e</b></p><p>La ville de Royat,avec l'association Europ&#233;enne de Carbocr&#233;noth&#233;rapie,</p><p> accueille du 15 au 17 mai&nbsp;</p><p><br />la <b>XX&#232;me Journ&#233;e d'Art&#233;riologie de Royat</b></p><p><br />organis&#233;es par la Soci&#233;t&#233; M&#233;dicale de Royat.</p><p>Ce week end sera l'occasion de participer &#224; la "CO2 Conf&#233;rence" mais aussi de connaitre les actualit&#233;s de la Carbocr&#233;noth&#233;rapie.<br /><a href="http://www.ot-royat.com/fr/xxeme_journee_d_arteriologie_de_royat_207.php"><br />Pour conna&#238;tre le programme complet, cliquez ici.</a></p><p><a href="http://www.ot-royat.com/fr/bulletin_de_reservation_208.php">Pour t&#233;l&#233;charger le bulletin d'inscription, cliquez ici.</a></p></li><li><b>PASS LOISIRS 2009</b><br/>
					  <i></i><br/>
				<p><img alt="pass loisirs" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/r1_200904021544421.jpg" class="c_left" /><b>Les Bons Plans 2009 : Le PASS LOISIRS</b></p><p>Comme chaque ann&#233;e, l'office de tourisme renouvelle son <b>Pass Loisi</b><b>rs</b>. </p><p>Cette carte offre <a href="http://www.ot-royat.com/fr/pass_loisirs_181.php">r&#233;ductions et avantages</a> :</p><p> - sur les animations de la station</p><p>- aupr&#232;s de nombreux commer&#231;ants et sites touristiques des environs. </p></li><li><b>LES ANIMATIONS</b><br/>
					  <i>En Mai fait ce qu'il te plait...</i><br/>
				<img alt="photo" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/actus/r0_200806091017271.jpg" class="c_left" /><p>Tout au long du mois de mai, l'office de tourisme propose de multiples animations en tout genre : expositions, conf&#233;rences, spectacles, th&#233;&#226;tre, excursions.</p><p><a href="http://www.ot-royat.com/include/animations.php?idm=81">Demandez le programme !</a></p><p>&nbsp;</p></li><li><b>LES VISITES GUIDEES</b><br/>
					  <i></i><br/>
				<p><img alt="buvette eug&#233;nie" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/visites/r0_200904271428391.jpg" class="c_left" />Cette ann&#233;e en avant premi&#232;re, partagez la passion de notre guide et partez &#224; la <b>d&#233;couverte du patrimoine de notre station</b>. </p><p><b>Parcours propos&#233;s : </b><i><br /></i></p><p>"<i>Chamali&#232;res insolite", </i><i>"Royat, le village m&#233;di&#233;val", "</i><i>L'esprit des eaux</i>", "<i>Pavillon Saint-Mart</i>" , "<i>Les d&#233;cors de la Belle Epoque et des Ann&#233;es Folles</i>", "<i>Plaisirs mondains du Second Empire aux Ann&#233;es Folles</i>", "<i>Les petits plaisirs autour du Thermalisme</i>", "<i>La station thermale durant la Seconde Guerre mondiale</i>", <i>.</i></p><p><a href="http://www.ot-royat.com/fr/visites_guidees_de_royat_et_chamalieres_206.php">Pour d&#233;couvrir notre programme de visites guid&#233;es, cliquez ici.</a></p></li><li><b>3 SOINS POUR 30 &#128;</b><br/>
					  <i>Une opportunit&#233; pour d&#233;couvrir le thermalisme</i><br/>
				<p><img alt="Application de boue" src="http://www.ot-royat.com/admin/upload_images/thermalisme/r0_20060731091013.jpg" class="c_left" /></p><p>Initi&#233; en 2004, cette op&#233;ration "D&#233;couverte du thermalisme en Auvergne" organis&#233;e par les &#233;tablissements thermaux de l'Auvergne Thermale aura lieu du <b>LUNDI 11 AU SAMEDI 16 MAI.</b></p><p><a href="http://www.ot-royat.com/actualite/2009/04/3_soins_pour_30_.php">Pour 30 &#128; et sur r&#233;servation aupr&#232;s de l'&#233;tablissement thermal, vous b&#233;n&#233;ficiez d'un forfait de 3 soins thermaux.</a></p></li></ul>]]></content:encoded>
		<author>info@ot-royat.com (Office de Tourisme de Royat)</author>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ot-royat.com/newsletter/2009/04/le_printemps_a_royat_-_chamalieres.php</guid>
		<pubDate>Fri, 24 Apr 2009 11:48:46 +0200</pubDate>
	</item>
</channel>
</rss>